Kino4ua.com
HD 720p
R

Суворі часи / Круті часи

Рік:
Ор. назва:
Harsh Times
Країна:
США
Режисер:
Девід Аєр
Тривалість:
01:56:15
Переклад:
Українська мова Двоголосий закадровий | 2+2
Переклад:
Original English Оригінал, Субтитри
Переклад:
Російською - Оригінал (Іноді Українська)
Джим Девіс повернувшись до Лос-Анджелеса з Афганістану, де він служив рейнджером, намагається влаштуватися на роботу в поліцію. Його друг дитинства Майк Алонсо також намагається влаштуватися на роботу. На цьому наполягає його подруга Сільвія. Щодня за Майком заїжджає Джим, щоб разом вирушити "на пошуки роботи", внаслідок чого всі їхні починання закінчуються розпиванням пива і викурюванням марихуани. Разом друзі вплутуються в конфлікт із місцевими бандитами, проте виходять із халепи переможцями. У якийсь момент Джиму пощастило - його особистою справою зацікавилися у ФБР. І, попри те, що Джим провалює тести, йому пропонують працювати агентом. У ФБР потрібна була саме така людина як він, готова сліпо виконати будь-який наказ, зокрема жорстокий і незаконний. У Майка теж начебто все починає змінюватися на краще - він знаходить роботу, зустрівши на співбесіді свого старого приятеля, який "пробився" в менеджери.

Девіс зі своїми дружками вирішують як слід відсвяткувати успіхи і вирушають у Мексику до подружки Джима. Там у Джима відбувається нервовий зрив після того, як подружка зізнається йому, що вагітна. У стані нервового збудження він погрожує їй пістолетом. Майк, побачивши це, наполягає на терміновому відбутті, побоюючись, що родичі подружки захочуть помститися Джиму. Джим і Майк швидко сідають в автомобіль і їдуть назад у Лос-Анджелес. Дорогою Джим повідомляє Майку, що взяв у родичів подружки мішок із наркотиками, щоб доставити їх знайомим бандитам у Лос-Анджелес за хорошу суму. Після прибуття в місто з'ясовується, що один із бандитів - один із тих, з ким раніше у Джима з Майком виникли проблеми. Починається перестрілка, і Джим вбиває всіх бандитів, окрім одного, який стріляє вслід автомобілю, який від'їжджає, і смертельно ранить Джима. Майк - у жаху. Джим, стікаючи кров'ю, благає його вбити себе. Майк, шокований тим, що сталося, спочатку категорично відмовляється виконати прохання друга, але після наполегливих вимог стріляє Джиму в голову. Після цього, убитий горем, він повертається до Сільвії. ©Kino4ua Суворі часи / Круті часи 2005 дивитися онлайн українською мовою безкоштовно в хорошій якості!
Дивитися онлайн
16+
IMDb6.8
Основний торрент
  • Плеєр 1
  • Плеєр 2
  • Трейлер
Помітили помилку? Виділіть текст з помилкою і натисніть одночасно кнопки CTRL та ENTER!

1. Якщо вам не подобається переклад, знайдіть шестерню налаштувань у верхньому правому кутку і оберіть потрібне озвучення. Актуально для другого плеєра. На жаль, не всі відео мають переклад, ми працюємо над цим.
2. Якщо відео не працює, оновіть сторінку за допомогою одночасного натискання клавіш CTRL+F5, якщо не допомогло, переконайтесь у наявності інтернету, або ж, змініть браузер, наприклад на Opera або Chrome.
Коментувати
Вопрос:* Україна понад усе?