Kino4ua.com
Моя колекція
Kino4ua.com » Фільми » За бортом

За бортом

Рік:
Ор. назва:
Overboard
Країна:
США
Режисер:
Роб Грінберг
Тривалість:
112
Переклад:
Очікується
Переклад:
Російською - Профессиональный (полное дублирование) Украинский
Кейт - проста робоча конячка, впахівающая в клінінгової фірмі. Потужний пилосос і купа ганчірок - її вірні супутники (на відміну від чоловіка, який залишив її одну з двома дітьми). Їй ніяк не вдається позбутися від нав'язливого запаху дезинфікуючого засобу, а формений одяг огидного кольору у будь-якої нормальної людини викликає тільки тугу. Але існувати цієї "переможниці по життю" на щось потрібно, та й дітям потрібно забезпечити медстраховку і пристойну освіту. Тому - швабру в руки і вперед!

Але навіть рутинна робота може стати причиною серйозного роздратування. Це відбувається, коли Кейт потрапляє на яхту до імпозантного мексиканського мільйонера, чиє життя складається з вина і розкішних дам, які регулярно натираються лосьйоном від засмаги. Представницю пролетаріату такий стан речей страшно бісить не тільки від заздрості - як же важко відчищати килими після таких божевільних вечірок! Але безпутний і відчайдушний розгул не залишається без наслідків: місячної ночі гордий мексиканець вирішує повиделиваться на даху судна і несподівано падає вниз. Скоро всі газети навперебій пишуть про латиноса який потрапив в лікарню з амнезією. За фотографії Кейт дізнається свого стервозного клієнта і вирішує скористатися шансом. Вона приходить до нього в палату і повідомляє, що вона є його дружиною ... ©Kino4ua За бортом 2018 дивитися онлайн українською мовою безкоштовно в хорошій якості!
10
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Акторська гра
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Спецефекти
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Якість відео
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Переклад
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Загальне враження
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Підсумкова оцінка: 10 з 10 (голосів: 2 / Історія оцінок)
Дивитися онлайн
Увага!!! Торенти за цією кнопкою тільки російською.
909
0
+24


Підписатися
Уже підписалися: 0

Якщо зміняться переклад або якість фільму ви отримаєте повідомлення на E-mail.

Рейтинг IMDB та Кінопошук
  • Плеєр 1
  • Плеєр 2
  • Трейлер
Помітили помилку? Виділіть текст з помилкою і натисніть одночасно кнопки CTRL та ENTER!

1. Якщо вам не подобається переклад, знайдіть шестерню налаштувань у верхньому правому кутку і оберіть потрібне озвучування. Актуально для другого плеєра. На жаль, не всі відео мають переклад, ми працюємо над цим.
2. Якщо відео не працює, оновіть сторінку за допомогою одночасного натискання клавіш CTRL+F5, якщо не допомогло, переконайтесь у наявності інтернету, або ж, змініть браузер, наприклад на Opera або Chrome.
Коментувати