Kino4ua.com
HD 1080p
R

Бабадук

Рік:
Ор. назва:
The Babadook
Країна:
Австралія, Канада
Категорія:
Режисер:
Дженніфер Кент
Тривалість:
01:29:52
Переклад:
Українська мова К1 | Багатоголосий закадровий
Переклад:
Original English Оригінал
Переклад:
Російською - Дубляж
Амелія поодинці ростить свого сина Самюела. Батько хлопчика трагічно загинув в той самий день, коли Семюел народився. Ця сумна подія, схоже, назавжди наклало свій відбиток на характери матері і синочка. Вони ведуть замкнутий спосіб життя, а ще з'ясовується, що у малюка серйозні розлади психіки. У нього дуже розвинена уява, і часом дитина плутає реальність з вигадкою. Правда, лікарі радять мамі не турбуватися, так як синдром пройде через кілька років і з Самюелем все буде в порядку. А сам хлопчик каже Амелії, що він лише намагається захистити її від злісних монстрів. Жінка дуже стурбована станом свого чада, і її вчинки стають все дивніше. Перед сном вона зачитує Самюелю вельми страшні казки, які тільки погіршують його стан. А далі відбуваються ще більш жахливі речі - всі фантазії хлопця втілюються в реальному житті, і тепер мамі з сином дійсно потрібен захист. За героями з потойбічного світу прийшов небезпечний демон Бабадук, який не збирається відступати - він має намір забрати з собою жертв. Монстру не важко вбити жінку і маленьку дитину. Але материнські почуття здатні на багато що - навіть штовхнути Амелію на безстрашну сутичку з небезпечним чудовиськом. ©Kino4ua Бабадук 2014 дивитися онлайн українською мовою безкоштовно в хорошій якості!
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Акторська гра
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Спецефекти
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Якість відео
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Переклад
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Загальне враження
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Підсумкова оцінка: 0 з 10 (голосів: 0 / Історія оцінок)
Дивитися онлайн
Увага!!! Через деякі технічні труднощі, наявність торрентів тільки російською. Тимчасово.
953
0
02


Підписатися
Уже підписалися: 0

Якщо зміняться переклад або якість фільму ви отримаєте повідомлення на E-mail.

Рейтинг IMDB та Кінопошук
  • Плеєр 1
  • Онлайн українською
  • Плеєр 2
  • Трейлер
Помітили помилку? Виділіть текст з помилкою і натисніть одночасно кнопки CTRL та ENTER!

1. Якщо вам не подобається переклад, знайдіть шестерню налаштувань у верхньому правому кутку і оберіть потрібне озвучування. Актуально для другого плеєра. На жаль, не всі відео мають переклад, ми працюємо над цим.
2. Якщо відео не працює, оновіть сторінку за допомогою одночасного натискання клавіш CTRL+F5, якщо не допомогло, переконайтесь у наявності інтернету, або ж, змініть браузер, наприклад на Opera або Chrome.
Коментувати