PG
Крижане серце
Рік:
Ор. назва:
Frozen
Країна:
США
Категорія:
Режисер:
Кріс Бак, Дженніфер Лі
Актори:
Тривалість:
102
Переклад:
Професійний дубльований
Переклад:
Оригінал
Переклад:
Російською - Профессиональный (полное дублирование) Украинский
Події мультфільму «Холодне серце» відбуваються в королівстві Еренделл. З самого народження Ельза володіє унікальними здібностями. Вона може перетворювати в лід все, до чого торкається. Принцеса володіє силою, яка дає їй можливість керувати стихією снігу і льоду. Одного разу, граючи зі своєю рідною сестрою Ганною, Ельза випадково торкається до неї і та починає стрімко замерзати. Батьки сестер - король і королева, змушені відправитися в далеку подорож на землю тролів, щоб врятувати Анну і не дати їй загинути. Тролі допомагають їм, і дівчинка виявляється врятована.
Але разом з тим вони попереджають, що якщо Ельза не навчиться контролювати свої здібності, це може привести до дуже поганих наслідків. Коли батьки говорять їй про це, юна принцеса замикається в собі і вирішує більше не виходити з кімнати. З пам'яті Анни стираються всі спогади про дар сестри, і вона не може зрозуміти, чому Ельза більше не грає з нею. Протягом десяти років принцеса знаходиться в своїй кімнаті, не спілкуючись з батьками і Ганною. Незабаром король і королева гинуть, і тепер Ельзі необхідно зійти на престол і почати управляти королівством.
Проходить кілька місяців, і країна починає активно готуватися до коронації прекрасної принцеси. Але на прийом також приїжджає герцог, який хоче захопити Еренделл і самому правити на цих землях. Анна знайомиться з молодим чоловіком на ім'я Ганс, в якого відразу ж закохується. Він також відповідає принцесі взаємністю і пропонує їй стати його дружиною. Але Ельза категорично проти цього шлюбу, вважаючи, що Ганс не сама гідна партія для її сестри. Між дівчатами починається суперечка, яка призводить до великої сварки. Випадково виявивши свою силу, городяни і гості розуміють, скільки бід може накоїти молода королева.
Злякавшись, Ельза тікає в гори, де вирішує провести залишок днів, ховаючись від людей. Але під час втечі її сили поширюються на весь Еренделл, і країна занурюється в вічну зиму. Мультфільм «Крижане серце» розповідає про почуття провини, яку починає відчувати Анна. Вона вирішує відправитися слідом за сестрою, щоб повернути її і все виправити. Дівчині належить пройти чимало труднощів і випробувань, перш ніж вона добереться до місця, де влаштувалася Ельза. Чи зможе вона вмовити сестру повернутися і зайняти трон, як і личить королеві? ©Kino4ua Крижане серце 2013 дивитися онлайн українською мовою безкоштовно в хорошій якості!
Але разом з тим вони попереджають, що якщо Ельза не навчиться контролювати свої здібності, це може привести до дуже поганих наслідків. Коли батьки говорять їй про це, юна принцеса замикається в собі і вирішує більше не виходити з кімнати. З пам'яті Анни стираються всі спогади про дар сестри, і вона не може зрозуміти, чому Ельза більше не грає з нею. Протягом десяти років принцеса знаходиться в своїй кімнаті, не спілкуючись з батьками і Ганною. Незабаром король і королева гинуть, і тепер Ельзі необхідно зійти на престол і почати управляти королівством.
Проходить кілька місяців, і країна починає активно готуватися до коронації прекрасної принцеси. Але на прийом також приїжджає герцог, який хоче захопити Еренделл і самому правити на цих землях. Анна знайомиться з молодим чоловіком на ім'я Ганс, в якого відразу ж закохується. Він також відповідає принцесі взаємністю і пропонує їй стати його дружиною. Але Ельза категорично проти цього шлюбу, вважаючи, що Ганс не сама гідна партія для її сестри. Між дівчатами починається суперечка, яка призводить до великої сварки. Випадково виявивши свою силу, городяни і гості розуміють, скільки бід може накоїти молода королева.
Злякавшись, Ельза тікає в гори, де вирішує провести залишок днів, ховаючись від людей. Але під час втечі її сили поширюються на весь Еренделл, і країна занурюється в вічну зиму. Мультфільм «Крижане серце» розповідає про почуття провини, яку починає відчувати Анна. Вона вирішує відправитися слідом за сестрою, щоб повернути її і все виправити. Дівчині належить пройти чимало труднощів і випробувань, перш ніж вона добереться до місця, де влаштувалася Ельза. Чи зможе вона вмовити сестру повернутися і зайняти трон, як і личить королеві? ©Kino4ua Крижане серце 2013 дивитися онлайн українською мовою безкоштовно в хорошій якості!
- Плеєр 1
- Плеєр 2
- Трейлер
Помітили помилку? Виділіть текст з помилкою і натисніть одночасно кнопки CTRL та ENTER!
1. Якщо вам не подобається переклад, знайдіть шестерню налаштувань у верхньому правому кутку і оберіть потрібне озвучення. Актуально для другого плеєра. На жаль, не всі відео мають переклад, ми працюємо над цим.
2. Якщо відео не працює, оновіть сторінку за допомогою одночасного натискання клавіш CTRL+F5, якщо не допомогло, переконайтесь у наявності інтернету, або ж, змініть браузер, наприклад на Opera або Chrome.